Uvjeti korištenja

Dobrodošli u Lumiverzum! Ovi uvjeti uređuju odnos između vas i pružatelja usluge (Marin Vinković, adresa dostupna na upit putem e-pošte; dalje: „mi“). Korištenjem usluge prihvaćate ove uvjete.

1. Što je Lumiverzum

Lumiverzum je platforma za vođeno učenje: maskota Lumi vodi dijete kroz lekcije usklađene s hrvatskim školskim kurikulumom — kroz objašnjenje, primjer, provjeru znanja i sažetak. Lumiverzum je dopuna školovanju i učenju, a ne zamjena za školu, nastavnike ili stručnu pedagošku podršku.

2. Račun i dječji profili

Račun može otvoriti isključivo punoljetna osoba. Roditelj ili skrbnik otvara dječje profile, daje privolu za obradu podataka djeteta (vidi Pravila privatnosti) i odgovoran je za točnost podataka te za čuvanje pristupnih podataka računa. Dijete se prijavljuje PIN-om koji postavlja roditelj.

3. Dopušteno korištenje

Usluga je namijenjena osobnoj, nekomercijalnoj uporabi za učenje. Nije dopušteno: dijeliti račun izvan kućanstva, zaobilaziti tehničke zaštite, kopirati ili preprodavati sadržaj lekcija, koristiti automatizirane alate za masovni pristup niti pokušavati ometati rad usluge.

4. Lumi i umjetna inteligencija

Lumi odgovara na ono što dijete napiše — u lekciji, u razgovoru na početnoj stranici i uz lektiru. Odgovore sastavlja računalni program (umjetna inteligencija), i to mora biti jasno prije nego što dijete prvi put nešto upiše.

Lumi nije učitelj, nije psiholog i nije zamjena za stručnu pomoć. Njegovi odgovori mogu biti netočni ili nepotpuni, kao i kod svakog takvog programa, pa se na njih ne treba oslanjati kao na provjeren izvor. Za osjetljive teme Lumi ne savjetuje nego upućuje dijete na odraslu osobu od povjerenja — to je namjerno i nije kvar.

Roditelj prati razgovore i odgovoran je za taj nadzor. Cijeli transkript i tjedni sažetak stoje u roditeljskom sučelju; kako se podaci obrađuju, piše u točki 5. Pravila privatnosti.

Razgovor se može isključiti za svako dijete zasebno, prekidačem u roditeljskom sučelju. Usluga tada radi bez njega: lekcije, provjere znanja, bodovi, napredak i lektira ne ovise ni o kakvom modelu.

5. Sadržaj i intelektualno vlasništvo

Sadržaj lekcija, lik i ime Lumi, ime Lumiverzum, vizualni identitet i programski kod naše su vlasništvo ili vlasništvo naših davatelja licenci. Dajemo vam osobnu, neprenosivu licencu za korištenje u skladu s ovim uvjetima.

6. Cijena

Zatvoreno testiranje je besplatno. Ako i kada uvedemo naplatne opcije, jasno ćemo ih objaviti unaprijed, s cijenama i uvjetima — ništa se ne naplaćuje bez vašeg izričitog pristanka. Osnovna razina usluge planirana je kao besplatna (freemium).

7. Dostupnost i izmjene usluge

Uslugu razvijamo i poboljšavamo, pa se pojedine značajke mogu mijenjati, dodavati ili uklanjati. Trudimo se da usluga bude dostupna neprekidno, ali ne možemo jamčiti rad bez prekida — osobito tijekom testne faze.

8. Odgovornost

Tijekom testne faze usluga se pruža "takva kakva jest". Ne jamčimo određene obrazovne rezultate (ocjene ipak ovise o učenju 🙂). U najvećoj mjeri dopuštenoj propisima, naša odgovornost za neizravnu štetu je isključena. Ništa u ovim uvjetima ne isključuje odgovornost koja se po zakonu ne može isključiti niti dira prava koja potrošačima pripadaju po prisilnim propisima.

9. Prestanak

Roditelj može u svakom trenutku obrisati dječji profil ili cijeli račun u roditeljskom sučelju — time se podaci brišu u skladu s Pravilima privatnosti. Mi možemo ograničiti ili ukinuti pristup računu koji krši ove uvjete, uz prethodnu obavijest kad je to razumno moguće.

10. Pravo i nadležnost

Na ove uvjete primjenjuje se pravo Republike Hrvatske. Za sporove je nadležan stvarno nadležni sud prema sjedištu voditelja obrade, osim ako prisilni propisi o zaštiti potrošača ne određuju drukčije.

11. Kontakt

Pitanja o ovim uvjetima: lumi@lumiverzum.com. Datum važeće verzije naveden je na vrhu; o bitnim izmjenama obavijestit ćemo vas unaprijed.